岩手・アーク牧場様、ご一報

まったく連絡がつかなかった、岩手県・アーク牧場様が

新着情報に「東北地方大震災の影響と現状について」を発表されました。

 

直接的な被害は比較的軽微、と書いておられますが、

「16日にやっと電話・インターネット・電気が再開」とのこと。

 

地震から5日間、電話もインターネットも電気もなしの状態が続いた、

ということだけでも、私たちの想像を絶する大変な事態。

 

それでも、最後に

「お客様用に出荷準備しておりました商品は、

被災地への支援物資として使わせていただきました。」とくくられています。

 

アーク牧場さんのハムやソーセージを楽しみに待たれていたお客様が、

この一文を読まれて、自分が注文した商品が無駄にならず、それどころか

大切で重要な使われ方をしたと知って、喜んでおられることと思います。